Översätta finska, någon?

Vill veta vad detta betyder.

Taavin kaupat toteutetaan myös helmikuun aikana

Snälla hjälp, någon?

// Ge mig sinnesro att acceptera det jag inte kan förändra, mod att förändra det jag kan och förstånd att inse skillnaden.//

2011-02-10 12:36

Enl google så betyder det att Taavi affärer görs också under februari.

Men om det stämmer vet jag inte

Delad glädje är dubbel glädje :)

2011-02-10 12:37

Provat Google-translate? Blir ju inte alltid rätt iofs, kan fråga min sambo när han kommer hem men det blir tidigast i kväll i så fall.

Taavi affärer görs också under februari.

2011-02-10 15:38

Ska jag då tolka det som att Taavi(är en ponny) ska säljas i februari eller?

// Ge mig sinnesro att acceptera det jag inte kan förändra, mod att förändra det jag kan och förstånd att inse skillnaden.//

2011-02-10 22:34

#3 du har det rätt :)